Archivo mensual: septiembre 2015

La importancia de la estructura argumental sin conflicto || still eating oranges

En Occidente se suele pensar que el argumento de una historia gira en torno al conflicto: un enfrentamiento entre dos o más elementos en el que al final uno domina al otro. Las estructuras habituales de tres y cinco actos … Seguir leyendo

Publicado en Traducciones | Etiquetado , , , , , | 2 comentarios

Casa || Warsan Shire

nadie se va de casa salvo que la casa sea la boca de un tiburón solo corres hacia la frontera cuando ves a toda la ciudad corriendo también tus vecinos corriendo más rápido que tú aliento ensangrentado en sus gargantas … Seguir leyendo

Publicado en Traducciones | Etiquetado , , | 1 Comentario

La hiedra

I El aire pesa sobre los dibujos geométricos del mantel su borde rosa los girasoles de plástico las fotos enmarcadas de los que ya no están —los que murieron y los emigrados—. II Los párpados pesan sobre el olor a … Seguir leyendo

Publicado en Textos propios | Etiquetado | 4 comentarios